精英小说

翻倒巷（第1页）

即便哈莉对这辆会飞的小轿车抱有些许怀疑，但是真正坐上去之后的体验还是相当不错的。它的后备箱特别大，足可以塞下五六个行李箱，也许是飞在空中的原因，驾驶的体验也比一般的家用小轿车更平稳。

哈莉好奇地问了问他们是如何改造这辆小汽车的，乔治和弗雷德你一言我一语地把小汽车的特色功能都介绍了一遍，顺便又提到了亚瑟韦斯莱对于麻瓜物品的痴迷爱好。

他们来到一个豪华社区的路口，经哈莉提醒，这次总算是正常的停在了大马路上。赫敏就站在一盏路灯下面，她大老远就看见他们这辆被施了麻瓜干扰咒的小轿车。

“还好我没叫我爸妈送我，不然我妈妈看见你们开这车我就不用出门了。”她对弗雷德和乔治说道。

“那你是怎么跟你爸妈说的？”罗恩问。

“我跟他们说我参加一项巫师家庭的暑期交换活动。”赫敏解释道，“这种事在麻瓜界很常见。”

此时天色已经有些暗沉了，等第一盏星星的亮光在天际亮起的时候，他们在地平线上看见了陋居泛着微光的轮廓——这房子的外形看起来就很有魔幻色彩。在不那么平整的石头地基上歪歪斜斜地叠着几个房间，红色的房顶上探出四五个烟囱。

车子越飞越低，“着陆！”弗雷德喊道，随着一下轻微的震动，他们就又重新回到地面上了。这辆小轿车最后降落的地方像是一个破破烂烂的车库，被一个小院子包围着。

哈莉和赫敏用力地把她们的行李箱从后备车厢里搬出来。

“不怎么样吧。”罗恩说。

“我觉得很棒。”哈莉说道，她与赫敏相视一笑，后者补充道，“这就是我们以前小时候在童话书里看过的房子呀。”

“麻瓜的童话书？都有什么故事呀？”罗恩大大咧咧的问道。

几个孩子才取下行李，他们就听见韦斯莱夫人的声音，她站在陋居的木门前，似乎在喊些什么，虽然从他们这儿听得不是很清楚，但却分明能感觉到她的怒火在头顶熊熊燃烧。

“梅林的屁股。”弗雷德说。

“梅林的裤衩。”乔治说。

“呃……你们确定韦斯莱夫人知道我们要来玩吗？”赫敏问道。

“哦这个她知道，”乔治压低声音说道，“只不过——她以我爸爸会带我们去开车接你们。”

韦斯莱夫人朝他们快步走来，她停在他们面前，挨个怒视着几个男孩。

“行啊。”她说。

“晚上好，妈妈。”弗雷德用一种他显然自以为轻松可爱的语调说道，“您一定给我们留了饭吧？”

迎接他的自然是来自妈妈的怒吼，好像过了好几个小时，韦斯莱夫人才停了下来。她转向哈莉和赫敏，“很高兴见到你们，亲爱的，”她和蔼地对两个尴尬得挤在一块儿的小姑娘说道，“快进来吃点晚饭吧。”

陋居的生活非常有趣，哈莉和赫敏都是第一次接触这种纯魔法家庭的日常生活，所有在巫师眼里看起来平凡的一切在她们的眼里都显得相当新奇：有不显示时间的时钟、皱巴巴土豆似的地精、会说话的镜子还有阁楼上把管子敲得邦邦响的食尸鬼。

到了夜里，她们一块儿睡在金妮的房间里，韦斯莱夫人用魔法把那张床变得很大，挤得整个房间没处落脚。