精英小说

不服来战（第2页）

尽管只有一分钟的片段，朱娣也并不看好他们。

现在她只想让两人拿零鸭蛋，然后明白自己的不足，不要一天天闲得在教师办公室玩什么battle！

“谁先来？”她调试好耳机，讲解一遍规则后，示意道。

赖益欢：“我先吧。”

说罢，接过耳机戴上。

朱娣选取的是两段难度差不多的无字幕一分钟视频，一人一段。

因此林清许没有避开，直接站在旁边等待。

赖益欢平常在家，会练习听VOA慢速英语，偶尔也听常速英语。一开始他以为，BBC新闻大概会以常速播报，便拿起笔在纸上准备记录。

一分钟后，赖益欢有些放空，脑海里只剩下了主持人丰富的眉毛动作和蠕动的嘴唇……

不应该盯着屏幕看的，而且手速和脑子完全跟不上。

中考英语满分的赖益欢，平生第一次感受到了外语自卑。

……

听着赖益欢的中文复述，朱娣眼中闪过惊讶。

高一就能将快速英语的交替传译做到30%的准确率，在不熟悉背景知识的前提下，已然很了不起了。

朱娣赞许的目光让赖益欢恢复了几分自信，看来他也没那么差！

林清许接过耳机，点开播放键，拿起笔却不急于书写。

听懂为主，笔记为辅。一分钟的新闻内容精炼至极，几乎没有可以省略的废话。因为时长很短，只有一分钟。她甚至用不上符号代替，每句话都记录了一两个单词，方便回忆。

“首位登月宇航员阿姆斯特朗于昨日辞世，享年82岁……海地遭遇暴雨和强台风，艾萨克热带风暴登陆首都太子港……委内瑞拉国内最大炼油厂爆炸，官方宣布，截至目前已有26人死亡……BBC记者为您报道。”[2]

除去末尾的记者名字，以及中间对一些细节的“再创造”，林清许几乎是达到了95%的准确率！

隔壁看戏的女教师瞬间破防。

特么的，这届实验班的学生质量也太高了吧！

以这两个学生的水平，粤省高考英语听说考试（CELST）如果拿不到满分15分，她就去找一块豆腐撞死得了！

空降咖真好命，送上门的教学成果，这可真是天上掉馅饼……

赖益欢一脸震惊地听完了全程。要知道如今学校课堂的外语学习，听说能力往往更能代表一个人外语水平的下限。所以，对方是英语听说能力大于应试能力？还是仅仅过去一个暑假，便进步巨大？

>本章未完，点击下一页继续阅读